top of page
Foto del escritorABA Kazam

F.2 Identificar e integrar variables culturales relevantes en el proceso de evaluación.

Cada estudiante es único, no solo por sus características individuales, sino también por su contexto cultural. Al evaluar las habilidades, comportamientos o necesidades de un estudiante, es fundamental considerar las variables culturales. Estas variables influyen en cómo los estudiantes aprenden, se comunican y se comportan, y reconocerlas garantiza evaluaciones justas, respetuosas y precisas.

¿Por qué considerar las variables culturales?

Las diferencias culturales pueden afectar cómo los estudiantes responden a las evaluaciones, siguen instrucciones o demuestran sus habilidades. Al comprender e integrar estas variables, los padres y maestros pueden:

  • Evitar malinterpretaciones: Comportamientos que pueden parecer inapropiados en una cultura podrían ser aceptables en otra.

  • Promover la equidad: Garantizar que los estudiantes sean evaluados por sus capacidades, no por sus diferencias culturales.

  • Mejorar la participación: Los estudiantes se sienten respetados y comprendidos cuando se valora su contexto cultural.


Cómo integrar las variables culturales

  1. Comprender el contexto del estudiante:

    • Infórmate sobre la cultura, el idioma y las tradiciones familiares del estudiante.

    • Dialoga con los padres o cuidadores para obtener información sobre su crianza y valores.

  2. Usar materiales culturalmente relevantes:

    • Incluye imágenes, ejemplos o escenarios que se alineen con las experiencias culturales del estudiante.

    • Asegúrate de que las evaluaciones reflejen diversos contextos.

  3. Adaptar los estilos de comunicación:

    • Ten en cuenta el idioma principal del estudiante y cualquier posible barrera lingüística.

    • Reconoce normas culturales sobre contacto visual, gestos o tono de voz.

  4. Colaborar con familias y comunidades:

    • Invita a las familias a compartir cómo abordan el aprendizaje y el comportamiento en casa.

    • Construye confianza involucrando a los cuidadores en el proceso de evaluación.

  5. Evaluar con una perspectiva culturalmente sensible:

    • Evita hacer suposiciones basadas en tus propias normas culturales.

    • Considera cómo los valores culturales influyen en las elecciones o respuestas del estudiante.


Ejemplo: Aplicar sensibilidad cultural

Escenario: Un maestro nota que un estudiante evita el contacto visual durante las conversaciones. En algunas culturas, evitar el contacto visual es una señal de respeto hacia la autoridad, no de desafío o desinterés.

Al reconocer esta norma cultural, el maestro evita malinterpretar el comportamiento y ajusta su estilo de interacción para fomentar la confianza y la comprensión.


Integrar variables culturales crea un ambiente de apoyo donde los estudiantes se sienten valorados por quienes son. Para los padres y maestros, esto fortalece las asociaciones, mejora la comunicación y conduce a mejores resultados de aprendizaje.

Al abrazar la diversidad y usar estrategias culturalmente informadas, abrimos el camino para que cada niño tenga éxito de una manera que honre su identidad y potencial.

1 visualización0 comentarios

Comentários


bottom of page